Feb 09, 2011 in west germany in the 1960s there were the winnetou films, based on the wild west novels of karl may, a german writer who never visited america. Is there a common translation for the noun of download that could be used for translating i. Best movies like winnetou and the crossbreed bestsimilar. On her bday, settlers daughter apanatschi receives her fathers secret gold mine but greedy neighboring prospectors resort to murder and kidnapping in order to get the gold, forcing the girl and her brother to seek winnetous protection. Links to this dictionary or to single translations are very welcome. Winnetou will be a free, multiformat help authoring system for software developpers. Winnetou is a fictional native american hero of several novels written by karl may 18421912, with about 200 million copies worldwide one of the best selling german writers of all time in german, including the sequels winnetou i through winnetou iv.
American actor lex barker smoking a pipe while a break in the production of the winnetou movies, 1960s. Only two men, destined to be blood brothers, can prevent allout facing. The budget was an estimated three and a half million. One of many, and varied, props used in the 60s karlmay movies. Winnetou and the crossbreed is a 1966 west german western film directed by harald philipp and starring lex barker, pierre brice, gotz george and uschi glas.
In german there is runterladen or herunterladen for the term to download is there a common translation for the noun of download that could be used for translating i. Winnetou, the story of the apache chief, was by far my favorite. Free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. Mar 23, 2015 a series of winnetou films, made in the 1960s and starring french actor pierre brice as winnetou and american actor lex barker as old shatterhand, are evergreen repeats on german tv. In winnetou and the crossbreed winnetou pierre brice and old shatterhand oppose a gand of brigands under the command of curly bill ilija dzuvalekovski. I read winnetou as a young boy when i grew up in germany. The image of the german indian, the representation of north american first nations from an orientalist. Please note that this is not a bilingual english german dictionary. Sep 12, 2007 winnetou is the quintessential german national hero, a paragon of virtue, a nature freak, a romantic, a pacifist at heart, but in a world at war he is the best warrior, alert, strong, sure. Apr 12, 2007 free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. I am aware of the fact that duden knows the word download.
It was not a boxoffice success and only one further film. Read on wikipedia edit history talk page print download pdf. Vier voegel am galgen 1974 german dl 1080p bluray x264spicyyyhog2uy93 alt. Winnetou is a german television film directed by philipp stolzl and starring nik xhelilaj and wotan wilke mohring. Apache chief winnetou forms a friendship with a german. Starring lex barker as old shatterhand, pierre brice as winnetou, chief of the tribe of the mescalero apaches, and mario adorf in the role of villain frederick santer the following weapons were used in the film apache gold. German translation of download collins englishgerman. More information contains translations by tu chemnitz and mr honeys business dictionary germanenglish. My friends and i always exchanged new volumes written by karl may. A series of winnetou films, made in the 1960s and starring french actor pierre brice as winnetou and american actor lex barker as old shatterhand, are evergreen repeats on german tv. Released with halfbreed in the title in some versions. Red gentleman old shatterhand old surehand winnetou and the crossbreed young guns ii true grit. May karl friedrich the story is about the friendship of old shatterhand an american pioneer of german descent and winnetou a noble indian story is highlited with the humour and spirit of the westmaenner and the noblesse of the young apache.
Germany reviving winnetou westerns for tv hollywood. Books by may, karl sorted by popularity project gutenberg. I think he wrote over 80 different volumes, not all of them about american indians. With nik xhelilaj, wotan wilke mohring, jurgen vogel, milan peschel. Winnetou is a fictional native american hero of several novels written in german by karl may 18421912, one of the bestselling german writers of all time with about 200 million copies worldwide, including the winnetou trilogy. When a greedy goldraiding gang encroaches on apache territory, a tribe chiefs son and his ally, a german surveyor, work together to save the land. It is part of the series of karl may adaptations produced by rialto film during the decade. Cowboys and indianerfilms ride high with film lovers in. German language stack exchange is a bilingual question and answer site for speakers of all levels who want to share and increase their knowledge of the german language. The german fascination with the works of karl may a pale cowboy with a slight paunch rides into the middle of a clearing.
Starring lex barker as old shatterhand, pierre brice as winnetou, chief of the tribe of the mescalero apaches, and mario adorf in the role of villain frederick santer. The character made his debut in the novel old firehand 1875. We believe we have, for the first time, done justice to the great german author, karl may, who long ago stated that he identified himself with mankind who is suffering as he had suffered. A free word list of contemporary german, for spellchecking and other purposes. The winnetou books were wildly popular in germany and the netherlands in dutch translation, obviously from 1893 until well in the 1960s. It was made as a coproduction between west germany and yugoslavia, as part of a series of karl may adaptations made during the decade.
With lex barker, pierre brice, gotz george, uschi glas. It is the ninth movie in winnetou film series, based on the novels by karl may. Germany reviving winnetou westerns for tv hollywood reporter. Lex barker, herbert lom, pierre brice, gotz george, karin dor, ralf wolter, eddi arent, mirko boman, slobodan dimitrijevic, branko spoljar, alfred vohrer, harald philipp, harald. Winnetou and the crossbreed 1973 germany yugoslavia. Winnetou is the quintessential german national hero, a paragon of virtue, a nature freak, a romantic, a pacifist at heart, but in a world at war he is the best warrior, alert, strong, sure. Englishgerman online dictionary developed to help you share your knowledge with others. In german there is runterladen or herunterladen for the term to download. Winnetou and the crossbreed 1966 changes the movie. Over 100,000 german translations of english words and phrases.
Apache gold internet movie firearms database guns in. It has been broadcast in three parts on rtl television in late december 2016. Winnetou and the crossbreed 1966 cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more. This is the very first, in which the hero meets his indian soulmate and later blood brother, the young apache chief winnetou.
Movies like winnetou and the crossbreed if you like winnetou and the crossbreed you are looking for movies about with native american, magician, gold, train, boy, horse riding and american indian themes of western and adventure genre shot in west germany or italy. The two heroes are currently spoofed in the german comed. If it werent for the leather trousers, the hat, the silvercoloured rifle at his side and, of course, the horse, he could be a provincial bank manager. The crossbreed 2018 webdl x264fgt download fresh hidden. Please note that this is not a bilingual englishgerman dictionary. Lex barker, herbert lom, gotz george, karin dor, eddi arent, ralf wolter, ilija ivezic, mirko boman, branko spoljar, slobodan dimitrijevic, alfred vohrer, harald philipp, harald. Winnetou is a fictional native american hero of several novels written in german by karl may, one of the bestselling german writers of all time with about. I am aware of the fact that duden knows the word download edit 2. In west germany in the 1960s there were the winnetou films, based on the wild west novels of karl may, a german writer who never visited america. Teil dvd cover 1963 r2 german ready to download and print. Wrck4j from alamys library of millions of high resolution stock photos, illustrations and vectors. German translation of download the official collins englishgerman dictionary online. Teil dvd cover 1965 r2 german ready to download and print.
570 188 106 370 1324 889 647 60 595 71 672 127 1188 31 793 540 1317 1089 995 963 170 1043 235 1423 1310 345 217 917 566 756 303 763 157 201 1494 751 646 882 1366 1232 930 91